능동적이든 수동적이든, 기본 옵션이든 선택 옵션이든, 스카니아의 다양한 안전 기능 덕분에 운전자의 안전이 항상 보호됩니다.
능동적 안전은 도로 위험, 충돌, 기타 부상의 우려가 있는 사고를 최소화하기 위해 가능한 한 안전하게 트럭을 운전할 수 있도록 하는 것입니다. 능동적 안전을 위해서 운전자에게 더 나은 피드백과 제어 기능을 제공해야 합니다. 이를 위해 스카니아는 더욱 향상된 시계성, 처리 능력, 제동력 및 안정성을 제공하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
수동적 안전은 충돌사고에 따른 파생적 결과, 즉 다른 차량의 운전자와 탑승자에게 미치는 영향을 최소화하도록 차량을 설계하는 것입니다. 여기에는 구조적 이슈, 계기판 위치 설정 및 충격 분산 등이 포함됩니다.
이러한 이중적 접근 방식은 사고 위험으로부터 운전자를 보호하기 위해 운전자 개개인에 대한 효과적인 완충망을 구축합니다.
Agreement
The Scania Image Bank is an ongoing digital collection of images related to business areas, in all their diversity. It includes images of trucks, buses and engines, pictures of staff, buildings and events, materials related to research and development, production, components and historical subjects. It's scope is global. The main focus is on our products after 1995.
All contents of the Image Bank are copyright © Scania CV AB (publ), SE-151 87 Södertälje, Sweden, or its subsidiaries. All rights reserved.
Information in the Image Bank – such as images, sounds and video-clips - may not without prior written consent from Scania CV AB (publ) be downloaded, altered, transferred or distributed, except for strictly private use, media purposes or commercial use in Scania interests by persons employed with or otherwise connected to Scania CV AB (publ) or its subsidiaries.
Regarding permission to use information in the Image Bank for other commercial purposes, please contact Scania Image Desk, imagedesk@scania.com.
By downloading an image, the user accepts the conditions set out above and undertakes to respect them at all times.
